- 3 -

3D

- A -

Ajout butte

Ajout calcul

IconAjouter un calcul aux étiquettes
IconAjouter un calcul

Ajout carte

Ajout combinaison

Ajout découpage périodique

Ajout domaine

Ajout d'un bâtiment

Ajout d'un modèle de référence

Ajout d'un objet MithraSIG

Ajout d'une campagne

Ajout d'une directivité

Ajout ligne terrain

Ajout matériau

IconPARAM_Materiau_Edition
IconPARAM_Materiau_Liste

Ajout météo

Ajout mur

Ajout nature d'émission

Ajout Navire

Ajout point terrain

Ajout route

Ajout sol

Ajout source

IconEdition d'une unité CNOSSOS
IconEdition d'une unité NMPB

Ajout source en façade

Ajout source linéique

Ajout source ponctuelle

Ajout source volumique

Ajout talus

Ajout train

Ajout tramway

Ajout unité

IconEdition d'un train CNOSSOS
IconEdition d'un train NMPB

Ajout voie ferrée

Ajouter colonne

Ajouter des objets

Ajouter des récepteurs ponctuels

Ajouter des tableaux d'étiquettes

Ajouter thématique

Ajouter un attribut

Ajouter un bâtiment

Ajouter un calcul

Ajouter un calcul vertical

Ajouter un calque

IconAjout d'une zone de découpe
IconAjouter un calque

Ajouter un modèle de référence

Ajouter un mur

Ajouter un train

Ajouter un vertex

Ajouter une ligne terrain

Ajouter une occupation du sol

Ajouter une route

Ajouter une source ponctuelle

Ajouter une thématique

Ajouter une variante

Ajouter une voie ferrée

Alignement

Allures

IconAjout d'une route
IconIntégration des routes
IconParamètres des routes

Altitude du toit

IconMODELE_Batiment_Integration
IconAltitude du toit

Amélioration visualisation SIS des surfaces

Analyse

Analyse de résultats

Angle droit

Angle vertical

IconAjout d'une source ponctuelle
IconIntégration des sources ponctuelles

Application nature

Arrondi de coordonnées

ASC

Attribut

Attribut MithraSIG

Attribut population

Attributs des étiquettes

Azimut

IconAjout d'une source ponctuelle
IconIntégration des sources ponctuelles

- B -

Backdrop

Base DGMR

Bâtiments

Booléen

IconIntersection
IconSoustraction
IconUnion

Briser ligne

Bruit de fond

Buffer

Butte et talus

Buttes

- C -

Cadcorp

Calcul

Calcul en attente

Calcul en façades des bâtiments

Calcul enfaçade des bâtiments

Calcul horizontal

IconCalcul horizontal
IconCALCUL_Calcul_Types

Calcul interrompu

Calcul sur récepteurs

IconCalcul de récepteurs
IconCALCUL_Calcul_Types

Calcul terminé

Calcul vertical

IconCALCUL_Calcul_Types
IconCalcul vertical
IconAjouter un calcul vertical

Calculs

Calque

IconAjout d'une zone de découpe
IconLes calques

Campagne de mesures

Caractéristiques d'un calcul

Caractéristiques d'une carte

Carte : mise à jour

Cartes

Cartes par fréquences

Catégories de navires

Catégories de véhicules

Charger un modèle

Choix de campagne

Classe d'absorption

IconPARAM_Materiau_Edition
IconPARAM_Materiau_Liste

Codes d'accrochage

Coefficient d'absorption

Coefficient de pondération

Coller

Combinaison

Conversion de grille en polygones

Conversion des routes

Conversion d'objet

Conversion d'une voie ferrée en spectre

Convertir en ligne

Convertir en polygone

Convertir un TIN en terrain

Copie de domaine

Copie de projet

Copier

Copier thématique

Correction altimétrique

Corriger un MNT

Couche

Couleurs de dégradé

Couleurs des objets

Coupe

Coupe carte façade

Coupe carte verticale

Couper

Coupes de carte

Courant

Création calcul

Création de carré

Création de cartes

Création de cartes verticales

Création de label boîte

Création de ligne

Création de ligne libre

Création de point

Création de point texte

Création de polygone

Création de projet

Création de rectangle

Création de texte boîte

Création d'ellipse

Création domaine

Création du terrain

Création d'un bâtiment

Création d'un cercle

Création d'une variante

Création mur

Création sol

Créer modèle de référence

Créer modèle de référence DGMR

Créer un domaine

Créer un modèle

CSTB

IconINTRO
IconINTRO_Historique

- D -

dB

IconANALYSE_Campagne_Proprietes
IconANALYSE_Campagne_Utilisation

dB max

Débit de saturation

Décalage

Décomposer

Décompter les plateformes

Découpage de lignes

Découpage de polygones

Découpage périodique

Découper des données

Définir une zone d'étude

Démo

Déplacer étiquette

Déplacer un objet

Déplacer un vertex

Dernière réflexion en façade

IconIndicateur
IconRENDU_Carte_ParamVisu

Dessiner un polygone

Diffraction

Directivité

Directivités horizontales

Directivités verticales

Distance de recouvrement

IconPARAM_ParamDefaut_Modele
IconPARAM_ParamDefaut_Modele_Distance_Recouvrement

Distance entre sources

IconAjout d'une source en façade
IconAjout d'une source volumique

Distance maximale de propagation

Distance maximum de propagation

Domaines de calcul

Données 2D

IconHauteur
IconNombre d'étages
IconAltitude du toit
IconDonnées 2D

Données 3D

Données raster

Données topographiques

Données vecteur

Douglas-Peucker

IconGénéraliser
IconSimplification Douglas-Peucker

Drapage

IconMODELE_Batiment
IconMODELE_Terrain_AjoutLigne
IconMODELE_Terrain_AjoutPoint

Dupliquer

Dupliquer un calcul

DWG

- E -

Echelle

Editable

Editer modèle de référence

Editer thématique

Editer une variante

Edition bâtiment

Edition butte

Edition calcul

Edition carte

Edition de vertex

Edition découpage périodique

Edition domaine

Edition d'un modèle de référence

Edition d'une campagne

Edition étiquette

Edition matériau

IconPARAM_Materiau_Edition
IconPARAM_Materiau_Liste

Edition météo

Edition mur

Edition nature d'émission

Edition récepteur

Edition route

Edition sol

Edition source en façade

Edition source linéique

Edition source ponctuelle

Edition source volumique

Edition talus

Edition terrain

Edition vertex

IconEdition de vertex
IconEdition / Suppression d'objets terrain

Edition voie ferrée

Edtion train

Enlèvement unité

IconEdition d'un train CNOSSOS
IconEdition d'un train NMPB

Enregistrer

Enregistrer sous

Enveloppe

IconCalcul en façades
IconRENDU_Carte_Type

Erreur de drapage

Erreur d'un calcul

Etapes d'un projet

IconLes étapes d'un projet
IconINTRO_Etapes_Projet

Etat d'un calcul

Etat initial

Etat initial fer

Etiquettes

IconCarte sur récepteurs
IconRENDU_Etiquette

Etiquettes (export)

Etiquettes modèle d'impression

Etiquettes tableaux

Etude de cas

Evaluation

Exercice

Export CSV

Export des données

Export rapide

Export XML

IconListe des sources en façade
IconListe des sources linéiques
IconListe des sources ponctuelles
IconListe des sources volumiques
IconListe des routes

Exportation trains

Exporter

Exporter colonne

Exporter en PDF

Exporter modèles de référence

Exporter tableau

Expressions

IconSTANDARD_Expressions
IconExpressions utiles
IconListe des expressions

- F -

Façades

Faisceau

Fenêtre Graphique

Fenêtre Projet

Fenêtre Propriétés

Fenêtre rechercher

Fer

Filtrage des triangles

Filtres

Fonctions

IconExpressions utiles
IconListe des expressions

Fond de plan

Format XML des modèles de référence

Format XML des sources

Formule indice

Fréquence

Fusion de faces

- G -

Généralisation de cartes

Généraliser

Géométrie

Géométrie complexe

Géométrie simple

Geomod

Geostandard

Gestion altimétrique

IconMODELE_Terrain_AjoutLigne
IconMODELE_Terrain_AjoutPoint

Google Earth

Grille

Grille terrain

Grilles

IconCréation du terrain
IconRENDU_Carte_ParamVisu
IconRENDU_Carte_Type

Grouper des étiquettes

Groupes d'étiquettes

- H -

Hauteur

IconMODELE_Batiment_Integration
IconHauteur

Hauteur de caractère

Hauteur des bâtiments

Hauteur du rez-de-chaussée

Hauteur d'un étage

Helmert

Heures

Humidité

IconCALCUL_Calcul_Param_Parametres
IconPARAM_Projet

- I -

Import de fichier

Importation de fichier

Importation OpenStreetMap

Importation trains

Importer des données

Importer des fichiers

Importer modèles de référence

Importer un fichier

IconImporter un fichier
IconAjouter un calque

Indice

Indice acoustique

Indice des matériaux

Installation silencieuse

Intégration butte

Intégration de données

Intégration de l'occupation du sol

Intégration des bâtiments

IconIntégration des bâtiments
IconMODELE_Batiment_Integration

Intégration des buttes et talus

Intégration des murs

Intégration des occupations du sol

Intégration des récepteurs

Intégration des routes

IconIntégration des routes
IconIntégration des routes

Intégration des sources ponctuelles

Intégration des voies ferrées

Intégration du terrain

Intégration talus

Intégration XML

Interaction caisse-écran

Interface

Interfaces MithraSIG

Interpoler dans bâtiments

Intersection

Intersection de routes

Intervalle CDN

Inverser

Invisible

Isovaleurs

IconRENDU_Carte_ParamVisu
IconMise à jour des isovaleurs
IconRENDU_Carte_Type

Isovaleurs 2D

- J -

Joindre lignes

- K -

KMZ

- L -

La projection

Lancer des calculs

lancer un calcul

Langue

Lecture de fichier

IconLecture/Import de fichiers
IconLecture/Import

Légende étiquette

Les sources personnelles

Licence

Lignes

Liste de cartes

Liste des attributs

Liste des bâtiments

Liste des calculs

Liste des campagnes

Liste des matériaux

Liste des modèles de référence

Liste des murs

Liste des natures d'émission

Liste des récepteurs

Liste des routes

IconAjouter une route
IconListe des routes

Liste des sols

Liste des sources

Liste des sources en façade

Liste des sources linéiques

Liste des sources ponctuelles

Liste des sources volumiques

Liste des trains

Liste des voies ferrées

Log des calculs

- M -

Maillage irrégulier

Maillage régulier

Matériau

Matériau sol

Matériaux

IconMODELE_Batiment_Ajout
IconMODELE_Mur_Ajout
IconPARAM_ParamDefaut_Batiment
IconParamètres des voies ferrées
IconParamètres des murs
IconPARAM_ParamDefaut_Sol

Matériaux en réflexion

Matériaux plateforme

Matériels ferroviaires

Météo

IconCALCUL_Calcul_Param_Parametres
IconPARAM_Meteo

Methode de calcul de la population

Méthode de calcul des hauteurs

Méthode de propagation

Méthode de répartition de la population

Méthode des émissions routières

Méthodes de propagation

Méthodes d'émission

Mise à jour

Mise à jour de licence

Mise à jour des cartes

Mise à jour d'étiquettes

Mise à jour du serveur de licence

Mise à jour MNT

IconErreur de drapage
IconMise à jour MNT
IconMise à jour MNT

MithraSuite

MNT

IconMise à jour MNT
IconReprésentation du MNT
IconVérifier son MNT
IconTerrain et MNT

Mode base

IconAjout d'une source en façade
IconAjout d'une source linéique
IconAjout d'une source ponctuelle
IconAjout d'une source volumique

Mode de mesure

Mode d'interpolation

Mode dynamique

Mode spectre

IconAjout d'une source en façade
IconAjout d'une source linéique
IconAjout d'une source ponctuelle
IconAjout d'une source volumique

Modèle

Modèle de référence

IconAjouter un modèle de référence
IconAjout d'une source en façade
IconAjout d'une source linéique
IconAjout d'une source ponctuelle
IconIntégration des sources ponctuelles
IconAjout d'une source volumique

Modèle d'impression

IconImpression et modèle d'impression
IconSTANDARD_ModeleImpression

Modèles d’émission routier

Modèles façade

Modèles linéiques

Modèles ponctuels

Modèles volumiques

Modes de drapage

IconMODELE_Batiment_Integration
IconPARAM_ParamDefaut_Batiment
IconPARAM_ParamDefaut_Terrain

Modes de fonctionnement

Modes d'interpolation

Modification dynamique des trafics

Modifier la licence

Modifier plusieurs bâtiments

Modifier plusieurs murs

Modifier plusieurs occupations du sol

Modifier plusieurs routes

Modifier plusieurs sources en façade

Modifier plusieurs sources linéiques

Modifier plusieurs sources ponctuelles

Modifier plusieurs sources volumiques

Modifier plusieurs voies ferrées

Modifier un vertex

Moteur de calcul MITHRA

IconINTRO_Historique
IconLe moteur de calcul de MithraSIG

- N -

NASA

Nature bâtiments

Nature de bâtiment

Nature d'émission

Natures

Navires

Nettoyage du MNT

Nombre d'étages

IconMODELE_Batiment_Integration
IconNombre d'étages

Nombre d'objets

Nombre d'utilisations d'une campagne

Nombre maximal de réflexions

Nouveau projet

- O -

Object désactivé

Objet actif

Objets hors zone

Occcupation du sol

Occurrences

Octaves

IconANALYSE_Campagne_Proprietes
IconANALYSE_Campagne_Utilisation

Open Street Map

OpenStreetMap

Opération

Opération entre cartes

Opération entre grille

Options de dessin

Ordonner colonne

Ordre unités

IconEdition d'un train CNOSSOS
IconEdition d'un train NMPB

Orthogonal

- P -

Parallèle

Paramétrage des directivités

Paramètre des récepteurs

Paramètres

Paramètres 3D

Paramètres calcul

Paramètres calcul en façade

Paramètres calcul horizontal

Paramètres calcul sur récepteurs

Paramètres carte sur récepteurs

Paramètres de bâtiment

Paramètres de carte en façade

Paramètres de carte horizontale

Paramètres de la carte

IconPARAM_ParamDefaut_Carte
IconRENDU_Carte_ParamVisu

Paramètres de l'application

Paramètres de source ponctuelle

Paramètres des bâtiments

Paramètres des murs

Paramètres des récepteurs

Paramètres des routes

IconAjouter une route
IconParamètres des routes

Paramètres des voies ferrées

Paramètres du calcul

Paramètres du modèle

Paramètres du sol

Paramètres du terrain

Paramètres par défaut

Paramètres route

Paramètres source en façade

Paramètres source linéique

Paramètres source ponctuelle

Paramètres source volumique

Paramètres voie ferrée

Pas angulaire

IconCALCUL_Calcul_Param_Parametres
IconPARAM_ParamDefaut_Calcul

Pays d'étude

Périodes

Points

Points doubles

Police

Pondération

Pont

Population

Population par intervalle

Pour aller plus loin

Pourcentage d'utilisation

IconAjout d'une source en façade
IconAjout d'une source linéique
IconAjout d'une source ponctuelle
IconAjout d'une source volumique

Présentation MithraSIG

Principes

IconLe moteur de calcul de MithraSIG
IconINTRO_SIG_SIS

Principes de fonctionnement des calculs

Profil

Projections

Projet

Propriétés

IconExpressions utiles
IconListe des expressions

Propriétés d'une campagne

- R -

Raccourcis clavier

Rappeler thématique

Rappeler un modèle

Rayon (Atténuations)

Rayon (Coupe)

Rayons

Recalcul auto du MNT

Recalculer Géométrie

Recaler une image

Récepteur en champ libre

Récepteur en façade

Récepteur en façade automatique

Récepteur sur bâtiment

Récepteurs

IconMODELE_Recepteur
IconRENDU_Carte_ParamVisu
IconRENDU_Carte_Type

Rechercher

Redraper

Réduction du bruit

Remplir

Remplir colonne

Rendre courant

IconStatuts
IconDupliquer - Copier / Coller

Rendus

Répartition

Répartition des sources

Répartition population

Report d'attributs

Reporter les trafics

Reporter les trains

Représentation des étiquettes

Résolution

IconPARAM_ParamDefaut_Carte
IconPARAM_ParamDefaut_Modele

Résultat

IconPopulations exposées au bruit
IconSurfaces par intervalle

Revêtements

IconAjout d'une route
IconIntégration des routes

Revêtements routiers

Rotation

IconRotation
IconRotation

Route complexe

Route simple

Ruban

- S -

Sauvegarder

Sauvegarder sous

IconCopie du projet
IconSauvegarder

Sauvegarder thématique

Sauvegarder tout

Sauvegarder un modèle

Sélection des natures d'émission

Sélection d'objets

Sélectionnable

Sens géométrie

Serveur de licence

Shape

SHP

Simple

Simplification

Simplification Douglas-Pecker

IconRENDU_Carte_ParamVisu
IconRENDU_Carte_Type

Simplifier

Simplifier ligne

Simplifier polygone

SIS

Snip

Sol

Source

IconPARAM_Train_BD_ferroviaire
IconPARAM_Train_Source
IconPARAM_Trains

Source Ambiante

Source ferroviaire

Sources

Sources en façade

Sources ponctuelles

IconSources ponctuelles
IconSources ponctuelles

Sources route

Sources sonores

Sources volumiques

Soustraction

Soustraction -3dB en façade

IconIndicateur
IconRENDU_Carte_ParamVisu

Spectre

IconAffichage du spectre d'une source
IconPARAM_Train_Source

SRTM

Statistiques grille

Statistiques résultats

Statut

Statut des calques

Stockage des calculs

Stocker un modèle

Style personnel

Support

Suppression

Suppression bâtiment

Suppression butte

Suppression calcul

Suppression carte

Suppression découpage périodique

Suppression domaine

Suppression d'une campagne

Suppression étiquette

Suppression matériau

Suppression météo

Suppression mur

Suppression nature d'émission

Suppression récepteur

Suppression route

Suppression sol

Suppression source

IconEdition d'une unité CNOSSOS
IconEdition d'une unité NMPB

Suppression source en façade

Suppression source linéique

Suppression source ponctuelle

Suppression source volumique

Suppression talus

Suppression terrain

Suppression train

Suppression voie ferrée

Supprimer colonne

Supprimer modèle de référence

Supprimer un attribut

Supprimer un vertex

Supprimer une variante

Surfaces 2D

IconRENDU_Carte_ParamVisu
IconRENDU_Carte_Type

Surfaces par intervalle

- T -

Table attributaire

Table de couleurs

Tableau

Tableau d'étiquettes

Tableaux de valeur

Tableaux de valeurs

Taille objets

Talus

Température

IconCALCUL_Calcul_Param_Parametres
IconPARAM_Projet

Terrain

Tests spatiaux

Thématique

IconPARAM_ParamDefaut_Carte
IconRENDU_Carte_Thematique
IconRENDU_Carte_Thematique_Param

Thématique Exposition

Thématique NFS_31130

Thématique SETRA_Lden

Thématique SETRA_Ln

Thématique sur bâtiment

Thématiques

Thématiques par défaut

Tiers d'octaves

IconANALYSE_Campagne_Proprietes
IconANALYSE_Campagne_Utilisation

TIN

IconCréer un terrain à partir d'un TIN
IconTerrain et MNT

Titre des étiquettes

TMJA

Toile de fond

IconToile de fond
IconAjouter une toile de fond

Toits

Toitures

Trace

Trafic

Trafic route

Trafic voie ferrée

Train

IconCréer un train
IconPARAM_Train_BD_ferroviaire
IconPARAM_Trains
IconEdition d'un train CNOSSOS
IconEdition d'un train NMPB

Tramway

Transparent

Tri

Triangulation du calcul

Trouver

IconDécouper les données
IconSTANDARD_SelectObjet

Trouver route

Tunnels

Type d'attribut

Type de rail

IconAjout d'une voie ferrée
IconLes types d'armement

Types de calcul

Types de carte

IconRENDU_Carte_ParamVisu
IconRENDU_Carte_Type

Types de mur

IconMODELE_Mur_Ajout
IconParamètres des murs

Types de rail

IconIntégration des voies ferrées
IconParamètres des voies ferrées

Types de source

- U -

Union

Unité

IconPARAM_Train_BD_ferroviaire
IconPARAM_Trains
IconEdition d'une unité CNOSSOS
IconEdition d'une unité NMPB

Utilisation des campagnes

- V -

Valeur limite

Valeurs de correpsondance

Variantes

IconLes variantes
IconMODELE_Debut_Variantes

Variation automatique des sources

Variation de puissance

Véhicules

Vérifier un MNT

Vertex

Vertex aux intersections MNT

Vertex hors tolérance

Viaducs et ouvrages de franchissement

Vider

Visible

Visualisation des sources

Visualisation source

IconEdition d'une unité CNOSSOS
IconEdition d'une unité NMPB

Voie ferrée

Vue 3D

- Z -

Zone analyse

Zone de terrain

Zone d'étude

IconDécouper les données
IconLa zone d'étude
IconMODELE_Debut_Definition_Zone_Etude

Zoom / Dézoom